Mediabox auf Deutsch

Unvollständiger Artikel: dieser Artikel ist noch nicht sauber bearbeitet. Bitte erweitere ihn und entferne erst anschliessend diesen Hinweis.

Oft besteht der Wunsch, die Mediabox einzudeutschen.
Da die Buttons dabei schon auf neutralen Symbolen geändert wurden, reicht es nur den Text "x of y" zu ändern.
Dazu erstellt man eine Kopie von moo_mediabox.tpl (z.B. moo_mediabox_de.tpl) und ändert den Code wie folgt:

<?php

// Add mediabox style sheet
$GLOBALS['TL_CSS'][] = 'plugins/mediabox/css/mediabox.css|screen';

?>

<script type="text/javascript" src="plugins/mediabox/js/mediabox.js"></script>
<script type="text/javascript">
<!--//--><![CDATA[//><!--
Mediabox.scanPage = function() {
  var links = $$("a").filter(function(el) {
    return el.rel && el.rel.test(/^lightbox/i);
  });
  $$(links).mediabox({counterText: '<p><br />(Bild {x} von {y})</p>'}, null, function(el) {
    var rel0 = this.rel.replace(/[[]|]/gi," ");
    var relsize = rel0.split(" ");
    return (this == el) || ((this.rel.length > 8) && el.rel.match(relsize[1]));
  });
};
window.addEvent("domready", Mediabox.scanPage);
//--><!]]>
</script> 

Der deutsche Text wurde noch in <p> Tags und einem <br> eingebunden. Grund ist ein kleiner Bug in Mediabox, der dazu führen kann, dass der Beschreibungstext nicht vollständig angezeigt wird, da die Höhe dafür falsch berechnet wird.
Die Tags zwingen nun die Mediabox dazu die Höhe zu erweitern. Dadurch entstehen zwar ab und zu darunter unschöne Abstände, aber der Text ist dafür vollständig, was wichtiger ist.

--BugBuster 21:53, 28. Jun. 2010 (UTC)